译文
清明前夕,春光如画,
可叹在岁月面(mian)前,圣贤也罢蠢人也罢都是瞬息过客,
深夜从沉醉中一觉惊醒,只见荒村萧索江水茫茫,找不到栖身的席草充饥的米粮。
惶惶忽忽跟他们去,乘鸿雁到紫色天廷。
清清的江水长又长,到哪里是尽头?夕阳(yang)向西落下孤零零的船儿解开了缆索。
江岸高馆耸云霄,更有危楼倚山隈。
人独自站在落花面前,小雨中燕子成双飞去。
朝廷土崩瓦解,君臣风飘云散。这亡国的千古遗恨,叫我向谁诉说?面对破碎山河,我只能仰天哭泣,血泪斑斑洒满衣前。被掳北行,驿馆中夜晚常被战乱恶梦惊醒,天刚破晓,又复北行,车轮碾碎月影,颠簸在荒寒的关山。仰望一轮冷月,殷切询问(wen)嫦娥,能否容许我追随你,超脱尘世与月亮同圆同缺。
篱笆稀稀落落,一条小路通向远(yuan)方(fang),树上的花瓣纷(fen)纷飘落,却还尚未形成树阴。
我唱歌明月徘徊,我起舞身影零乱。
哪怕下得街道成了五大湖、
铭文说:“这是子厚的幽室,既牢固又安适,对子厚的子孙会有好处。”
孤雁不理睬地飞过去了,飞动的影子更使我伤心。
夜将尽了,我躺在床上听到那风雨的声音,迷迷糊糊地梦见,自己骑着披着铁甲的战马跨过冰封的河流出征北方疆场。
注释
忼慨:即“慷慨”。
12、视:看
⑸玉椀(wǎn):玉制的食具,亦泛指精美的碗。一作“玉碗”。残露:残余的露水,此指残余的酒。
13.鼓刀:操刀。鼓:挥舞。
⒀把:拿。称:说。敕(chì):皇帝的命令或诏书。
⑼痴计:心计痴拙。
⑹乌公:乌重胤,元和五年(810年)任河阳军节度使、御史大夫。参阅前选《送石处士序》。